本文へジャンプ
OECD(経済協力開発機構)・富山市「都市の国際ラウンドテーブル~高齢社会におけるレジリエントな都市~」
を開催しました。 ご来場いただいた皆様、誠にありがとうございました。
We would like to thank you for your active participation at the International Roundtable for Cities ---Resilient Cities in Ageing Societies---, which was held on 16-17 October 2014 in Toyama City.
roundtable

日時 Date

平成26年10月17日 金曜日 9:00~16:00  17 October, 2014 (Fri) 9:00~16:00

場所 Place

富山国際会議場 2F多目的会議室 (〒930-0084富山県富山市大手町1-2)
Toyama International Conference Center (1‐2 Otemachi, Toyama City, 930‐0084, JAPAN)

主催・後援 Organisers

主     催:経済協力開発機構(OECD)、富山市(Toyama City)
後          援:内閣府、外務省、国土交通省、JICA

議長総括 Chair's summary

議長総括(日本語版) (190kbyte)pdf   ・Chair's summary(英語版) (130kbyte)pdf

会議資料 Conference Material

アジェンダ
アジェンダ(日本語版) (3,584kbyte)pdf  ・Agenda(英語版) (3,476kbyte)pdf
プログラム
プログラム(日本語版) (3,387kbyte)pdf  ・Program(英語版) (1,977kbyte)pdf

Opening Session

roundtableroundtable
開会挨拶 森雅志(富山市長) 
Welcome remark 
Masashi Mori, Mayor, Toyama City

Session 1: 高齢社会が都市の持続可能な成長に与える影響
       Implications of ageing societies for sustainable urban development

roundtableroundtable
議長 神田昌幸 (富山市 副市長) 
Chair Masayuki Kanda,
Vice Mayor, Toyama City

Session 2:高齢社会において、都市はどのようにレジリエントな社会経済づくりに貢献できるか
                How approaches to ageing societies can contribute to build resilient cities

roundtableroundtable
議長 秋山弘子 (東京大学 特任教授)
Chair Hiroko Akiyama, Professor,
University of Tokyo
ジョセフ・ランゾウ稲田 (富山市 政策参与)
Joseph Runzo Inada, Senior Policy Advisor
for Internationalization, Toyama City

Session 3:今後の連携方策
                Working together for future action

roundtableroundtable
議長 ロルフ・アルター (OECD局長)
Chair  Rolf Alter, Director, OECD

Closing Session

roundtableroundtable
共同議長 森雅志(富山市長)
Co-Chair  Masashi Mori, Mayor, Toyama City
共同議長 ロルフ・アルター (OECD局長)
Co-Chair  Rolf Alter, Director, OECD

出席者 Participant

出席者リスト(日本語版)  (70kbyte)pdf  ・Participant List(英語版) (34kbyte)pdf

発言者資料 Speaker's Material

日本語版                     in English
経済協力開発機構(OECD) (123kbyte)pdfOECD (124kbyte)pdf
横浜市 (619kbyte)pdfYokohama City (551kbyte)pdf
・ヘルシンキ市 (203kbyte)pdfHelsinki City (206kbyte)pdf     
国土交通省 (54kbyte)pdfMinistry of Land,Infrastructure, Transport and Tourism (55kbyte)pdf
国際交通フォーラム(ITF) (171kbyte)pdfInternational Transport Forum (170kbyte)pdf
千葉大学 広井教授 (228kbyte)pdf      Yoshinori Hiroi, Professor, Chiba University (309kbyte)pdf
豊岡市 (194kbyte)pdfToyooka City (164kbyte)pdf
リスボン市 (2,149kbyte)pdfLisbon City (2,153kbyte)pdf
東松島市 (545kbyte)pdfHigashimatsushima City (546kbyte)pdf
富山市 (570kbyte)pdfToyama City (536kbyte)pdf
㈱インテック (387kbyte)pdfINTEC Inc. (371kbyte)pdf
米国 住宅・都市開発省 (400kbyte)pdfDepartment of Housing and Urban Development, USA (406kbyte)pdf
内閣官房 (366kbyte)pdfCabinet Secretariat (441kbyte)pdf
マレーシア都市福祉・住宅・地方自治省 (823kbyte)pdfFederal Department of Town and Country Planning, Malaysia (861kbyte)pdf
マンチェスター大都市圏 (670kbyte)pdfGreater Manchester, PublicHealth England (699kbyte)pdf
・世界保健機関(WHO神戸センター)
  日本語版資料無し
WHO Centre for Health Development (WHO Kobe Centre) (542kbyte)pdf
㈱三菱総合研究所 (462kbyte)pdfMitsubishi Research Institute, Inc. (429kbyte)pdf
                                                              ※発言順

お問い合わせ先

富山市都市整備部都市政策課
E-mail :tosiseisaku-01@city.toyama.lg.jp
TEL (076)443-2179 FAX (076)443-2190