本文へジャンプ
English中文한글Português日本語
Cidade de TOYAMA
Tamanho do texto
GrandeResetPequenas
 
código de registro de pessoa jurídica:9000020162019 
現在位置:HOMEの中のPortuguêsから2. Trâmites para o visto (Zairyu Tetsuzuki)

2. Trâmites para o visto (Zairyu Tetsuzuki)

2.Trâmites para o visto ( Zairyu Tetsuzuki )

Atendimento: Departamento de Imigração de Nagoya,
                        Escritório Regional de Toyama.
                        Aeroporto de Toyama Prédio do Terminal para vôos Nacionais 1°andar 
                                                                                                                  ( Tel. 076-495-1580 )

Serviços prestados no Escritório Regional de Toyama :

 

(1)  Zairyu Card (cartão de permanência)

Emitir o Zairyu Card para as pessoas com o visto de médio ou longo período que entram no Japão, alterar seu status de visto de permanência ou renovar o seu período de permanência.

 

(2)  Permissão de Reentrada ( Sai-Nyukoku Kyoka )

Ao estrangeiro portador do passaporte e zairyu card válidos, que pretende sair do país temporariamente e pretende regressar ao Jajpão dentro de 1 ano (se o seu visto for expirar antes de 1 ano, deve regressar antes do visto escoar), segundo as novas leis, não será necessário obter a Permissão de Reentrada. Este sistema é denominado Permissão de Reentrada Especial (minashi sainyūkoku kyoka).

No momento de sair do país, o estrangeiro deve apresentar sem falta o zairyu card ao funcionário da imigração. Aquele que optar por este sistema não poderá prorrogar o prazo de validade da Permissão de Reentrada fora do Japão.
Atenção, aquele que optar por este sistema e não regressar dentro de 1 ano após a saída ou até o vencimento do período de permanência, perderá o visto de permanência.

Nota: o prazo máximo para o visto de reentrada é de 5 anos.

 

(3)  Sobre a Carteira de Registro de Estrangeiro

Com a Reforma da Lei de Imigração a partir de 9 de julho de 2012, a Carteira de Registro de Estrangeiro será abolida. Mas, segundo as novas leis, a Carteira de Registro de Estrangeiro que o residente de médio ou longo período possui, será considerado como Zairyu Card por um determinado período, até a sua renovação na Imigração de Nagoya ou escritório regional de onde mora.

 

(4)  Notificação da alteração do nome /nacionalidade

  Quando houver alteração o nome (devido ao casamento), nacionalidade, data de nascimento, sexo, etc deve-se notificar  o Departamento de Imigração de Nagoya, Escritório Regional de Toyama, dentro de 14 dias.

    Por regra, os nomes serão registrados em alfabeto romano, mas pode-se registrá-lo em kanji, para isso deve solicitar o registro do ¨tsūshō mei¨.

 

(5)  Renovação do Cartão de Permanência (Zairyu Card)

              Aqueles que possuem o visto permanente, ou menores de 16 anos (cuja data de aniversário seja antes do vencimento do Cartão de Permanência) - o Cartão de Permanência (Zairyu Card) deve ser renovado antes do seu vencimento.
              Solicitar a renovação do Cartão de Permanência no Departamento de Imigração de Nagoya, Escritório Regional de Toyama.
            Aqueles que tem o visto permanente, podem solicitar a renovação do Cartão de Permanência 2 meses antes do seu vencimento. Menores de 16 anos podem solicitar a renovação de Cartão de Permanênca 6 meses antes de completar 16 anos.

 

(6)  Alteração nas atividades relacionada ao seu status de visto de permanência

Pode-se solicitar a alteração nas atividades qualificadas conforme as alterações da Lei de Imigração a partir de 9 de julho de 2012, nos casos abaixo,

 ● As pessoas que entraram no país pela primeira vez (exceto aqueles que entraram no país com a permissão de reentrada).

 ●Aqueles com visto de estagiário (ryūgakusei) de posse do Zairyu Card.

 

 (7)  Segunda via do Cartão de Permanência (Zairyu Card)

No caso de extravio ou danificar o Cartão de Permanência, devese solicitar a segunda via no Departamento de Imigração de Nagoya, Escritório Regional de Toyama.

● Devido a perda, roubo ou danificação do Cartão de Permanência deve-se solicitar a segunda via dentro de 14 dias (com exceção daqueles que estiverem fora do pais, estes devem fazê-lo ao retornarem ao país). No momento da solicitação deve-se apresentar o cartão danificado, ou a notificação da perda (ishitsu todoke jyurishō) ou roubo (tounan todoke jyurishō), emitidos na delegacia de polícia ou certificado de vítima de catástrofe (risai shōumeishō) emitido no corpo de bombeiro.

●  O Cartão de Permanência avariado de forma que ficou ilegível, deve ser imediatamente substituído.

●  O Cartão de Permanência pode ser substituído mesmo que não esteja avariado, neste caso será cobrado taxa de emolumento.
Por via de regra as alterações devem ser realizadas pelo próprio requerente, no Departamento de Imigração de Nagoya, Escritório Regional de Toyama, com exceção dos menores de idade e enfermos, que podem ser representados por um membro da família.
Quando houver dúvidas nos trâmites dos documentos durante a permanência no Japão ou dúvidas sobre as novas normas da Reforma da Lei da Imigração, deve entrar em contacto com o Departamento de Imigração de Nagoya, Escritório Regional de Toyama.


Imprima esta página
Toyama City
Toyama-shi, Toyama 7-38, Shinsakura matchi TEL 076-431-6111
PREV PAGEPAGE TOP
Copyright(C) TOYAMA CITY All Rights Reserved