本文へジャンプ
English中文한글Português日本語
Cidade de TOYAMA
Tamanho do texto
GrandeResetPequenas
 
código de registro de pessoa jurídica:9000020162019 
現在位置:HOMEの中のPortuguêsから1. Registro de Residência ( Jyūmin tōroku )

1. Registro de Residência ( Jyūmin tōroku )

Atendimento TEL
Departamento de Assunto Civil ( shimin ka ) 076-443-2048
Administração Geral de Ōsawano076-467-5810
Administração Geral de Ōyama076-483-1212
Administração Geral de Yatsuo076-454-3114
Administração Geral de Fuchū076-465-2115
Administração Geral de Yamada - Departamento de Assistência Social 076-457-2113
Administração Geral de Hosoiri - Departamento de Assistência Social 076-485-9001

1. Registro na cidade de Toyama

 

(1) Ao entrar no pais

Requerente :o próprio ou por procuração

Período de solicitação:dentro do prazo de 14 dias após a entrada no país. Comparecer ao balcão de atendimento da sua zona residencial, munidos do Zairyu Card.

Documentos necessários:
① Passaporte
Zairyu Card e (no caso de estrangeiro), se não for o titular da família, documento que comprove parentesco com o titular da família.

 

(2)Ten-nyū (registro de entrada na cidade)

Quando for morar nesta cidade, deve-se fazer o registro de entrada na cidade.

Requerente:o próprio ou por procuração.

Período de registro:dentro de 14 dias após a mudança de endereço.

Documentos necessários: Zairyu Card e (no caso de estrangeiro), se não for o titular da família, documento que comprove parentesco com o titular da família.

 

(3) Tenkyo (ateração de endereço dentro da mesma cidade)

Quando for mudar de endereço dentro da cidade de Toyama, deve-se fazer o registro de alteração de endereço.

Requerente:o próprio ou por procuração.

Período de registro:dentro de 14 dias após a mudança de endereço.

Documentos necessários: Zairyu Card e outros.

 

(4) Tenshutsu (atestado de saída da cidade)

Quando for mudar de Toyama, deve-se fazer o registro do seu novo endereço.

Requerente:o próprio ou por procuração

Prazo para o registro:30 dias antes de mudar ou 2 semanas após a mudança.

Documentos necessários: Zairyu Card e outros

 

(5) Atestado de residência (jūmim hyō)

Deve-se solicitar este atestado quando precisar comprovar seu endereço. A prefeitura da cidade/distrito regional de onde mora confirmará seu endereço legalmente.

Requerente: o próprio, membro da família ou procurador mediante a apresentação de uma procuração.

Taxa de emolumento: 300 yen cada via.

Imprima esta página
Toyama City
Toyama-shi, Toyama 7-38, Shinsakura matchi TEL 076-431-6111
PREV PAGEPAGE TOP
Copyright(C) TOYAMA CITY All Rights Reserved